Ihre Sprache: de

Dieser Shop ist ausschließlich gewerblichen Kunden vorbehalten.

Bitte melden Sie sich mit ihrem Kundenkonto an.

  • Home >
  • Ersatzteile >
  • Kondensator, Klimaanlage AKS DASIS 122053N für MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (…
Kondensator, Klimaanlage AKS DASIS 122053N für MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (…
Ziehen Sie das Bild, um es zu drehen
360 Kondensator, Klimaanlage AKS DASIS 122053N für MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (…
AKS DASIS

Kondensator, Klimaanlage AKS DASIS 122053N für MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (…

Artikelnummer: 122053N
Hersteller: AKS DASIS

für OE-Nummer: 9065000554
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2: mit Trockner
Kühlerausführung: Kühlrippen gelötet
Netzlänge [mm]: 677 mm
Netzbreite [mm]: 462 mm
Netztiefe [mm]: 16 mm
Einlass-Ø [mm]: 13,7 mm
Auslass-Ø [mm]: 13,7 mm
Verpackungslänge [cm]: 90 cm
Verpackungsbreite [cm]: 52 cm
Verpackungshöhe [cm]: 15 cm
Gewicht[kg]: 4,5 kg

Dieser Shop ist ausschließlich gewerblichen Kunden vorbehalten.

Bitte melden Sie sich mit ihrem Kundenkonto an.

Artikelbeschreibung
Beschreibung

Details

für OE-Nummer: 9065000554
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2: mit Trockner
Kühlerausführung: Kühlrippen gelötet
Netzlänge [mm]: 677 mm
Netzbreite [mm]: 462 mm
Netztiefe [mm]: 16 mm
Einlass-Ø [mm]: 13,7 mm
Auslass-Ø [mm]: 13,7 mm
Verpackungslänge [cm]: 90 cm
Verpackungsbreite [cm]: 52 cm
Verpackungshöhe [cm]: 15 cm
Gewicht[kg]: 4,5 kg
Passende Fahrzeuge
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 310 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
70 kW / 95 PS
03/2009 - 12/2013
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 311 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
84 kW / 114 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 313 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
95 kW / 129 PS
08/2011 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 313 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
95 kW / 129 PS
08/2011 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 314 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 314 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 316 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
120 kW / 163 PS
seit 08/2011
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 316 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
120 kW / 163 PS
seit 08/2011
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 318 CDI (906.731, 906.733, 906.735)
135 kW / 184 PS
02/2008 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 318 CDI 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
135 kW / 184 PS
02/2008 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 319 CDI / BlueTEC (906.731, 906.733, 906.735)
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (906) 319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.731, 906.733, 906.735)
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (907) 311 CDI
84 kW / 114 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (907) 314 CDI
105 kW / 143 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (907) 316 CDI
120 kW / 163 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Bus (907) 316 CDI
140 kW / 190 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 310 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
70 kW / 95 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 311 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
84 kW / 114 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 313 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
95 kW / 129 PS
seit 05/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 313 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
95 kW / 129 PS
seit 05/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 314 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 314 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 316 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
120 kW / 163 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 316 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
120 kW / 163 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 318 CDI (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
135 kW / 184 PS
06/2006 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 318 CDI 4x4 (906.631, 906.633, 906.635, 906.637)
135 kW / 184 PS
02/2008 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 319 CDI / BlueTEC (906.631, 906.633, 906.635, 906.
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (906) 319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.631, 906.633, 906.635,.
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (907, 910) 311 CDI
84 kW / 114 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (907, 910) 314 CDI
105 kW / 143 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (907, 910) 316 CDI
120 kW / 163 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Kasten (907, 910) 319 CDI
140 kW / 190 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 310 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.2
70 kW / 95 PS
03/2009 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 311 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.2
84 kW / 114 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 313 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.2
95 kW / 129 PS
06/2006 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 313 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 9
95 kW / 129 PS
06/2006 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 314 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.2
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 314 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 9
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 316 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.2
120 kW / 163 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 316 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 9
120 kW / 163 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 318 CDI (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 906.2
135 kW / 184 PS
06/2006 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 318 CDI 4x4 (906.131, 906.133, 906.135, 906.231, 9
135 kW / 184 PS
02/2008 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 319 CDI / BlueTEC (906.131, 906.133, 906.135, 906.
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 319 CDI / BlueTEC 4x4 (906.131, 906.133, 906.135,.
140 kW / 190 PS
seit 05/2011
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (907, 910) 311 CDI
84 kW / 114 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (907, 910) 314 CDI
105 kW / 143 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (907, 910) 316 CDI
120 kW / 163 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3,5-t Pritsche/Fahrgestell (907, 910) 319 CDI
140 kW / 190 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (906) 210 CDI (906.711, 906.713)
70 kW / 95 PS
03/2009 - 12/2013
für SA Code: D50
für SA Code: D51
für SA Code: D53
für SA Code: D64
Einbauseite: vorne
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (906) 211 CDI (906.711, 906.713)
84 kW / 114 PS
seit 04/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (906) 213 CDI (906.711, 906.713)
95 kW / 129 PS
06/2006 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (906) 214 CDI (906.711, 906.713)
105 kW / 143 PS
seit 04/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (906) 216 CDI (906.711, 906.713)
120 kW / 163 PS
seit 06/2006
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (907) 211 CDI
84 kW / 114 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Bus (907) 214 CDi
105 kW / 143 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Kasten (906) 210 CDI (906.611, 906.613)
70 kW / 95 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Kasten (906) 211 CDI (906.611, 906.613)
84 kW / 114 PS
seit 04/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Kasten (906) 213 CDI (906.611, 906.613)
95 kW / 129 PS
seit 06/2006
Baujahr ab: 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Kasten (906) 214 CDI (906.611, 906.613)
105 kW / 143 PS
seit 04/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Kasten (906) 216 CDI (906.611, 906.613)
120 kW / 163 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Kasten (906) 218 CDI (906.611, 906.613)
135 kW / 184 PS
06/2006 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Kasten (906) 219 CDI / BlueTEC (906.611, 906.613)
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Pritsche/Fahrgestell (906) 210 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
70 kW / 95 PS
03/2009 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Pritsche/Fahrgestell (906) 211 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
84 kW / 114 PS
seit 04/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Pritsche/Fahrgestell (906) 213 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
95 kW / 129 PS
03/2009 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Pritsche/Fahrgestell (906) 214 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
105 kW / 143 PS
seit 04/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Pritsche/Fahrgestell (906) 216 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
120 kW / 163 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Pritsche/Fahrgestell (906) 218 CDI (906.111, 906.113, 906.211, 906.213)
135 kW / 184 PS
06/2006 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 3-t Pritsche/Fahrgestell (906) 219 CDI / BlueTEC (906.111, 906.113, 906.211, 906.
140 kW / 190 PS
03/2009 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Kasten (906) 413 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
95 kW / 129 PS
06/2006 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Kasten (906) 414 CDI
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Kasten (906) 416 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
120 kW / 163 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Kasten (906) 418 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
135 kW / 184 PS
06/2009 - 05/2016
Baujahr bis: 12/2010
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Kasten (906) 419 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Pritsche/Fahrgestell (906) 414 CDI
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Pritsche/Fahrgestell (906) 416 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
120 kW / 163 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Pritsche/Fahrgestell (906) 418 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
135 kW / 184 PS
06/2006 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4,6-t Pritsche/Fahrgestell (906) 419 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Kasten (907) 414 CDI
105 kW / 143 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Kasten (907) 416 CDI
120 kW / 163 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Kasten (907) 419 CDI
140 kW / 190 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Pritsche/Fahrgestell (907) 411 CDI
84 kW / 114 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Pritsche/Fahrgestell (907) 414 CDI
105 kW / 143 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Pritsche/Fahrgestell (907) 416 CDI
120 kW / 163 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 4-t Pritsche/Fahrgestell (907) 419 CDI
140 kW / 190 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 510 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
70 kW / 95 PS
03/2009 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 511 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
84 kW / 114 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 513 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
95 kW / 129 PS
seit 06/2006
Baujahr ab: 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 513 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
95 kW / 129 PS
seit 06/2006
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 514 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 514 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 516 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
120 kW / 163 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 516 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
120 kW / 163 PS
seit 06/2006
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 518 CDI (906.653, 906.655, 906.657)
135 kW / 184 PS
06/2006 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 518 CDI 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
135 kW / 184 PS
06/2006 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 519 CDI / BlueTEC (906.653, 906.655, 906.657)
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (906) 519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.653, 906.655, 906.657)
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (907) 514 CDI
105 kW / 143 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (907) 516 CDI
120 kW / 163 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Kasten (907) 519 CDI
140 kW / 190 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 510 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
70 kW / 95 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 511 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
84 kW / 114 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 513 CDI (906.155, 906.253, 906.255)
95 kW / 129 PS
06/2006 - 05/2016
Baujahr ab: 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 513 CDI 4x4 (906.155, 906.253, 906.255)
95 kW / 129 PS
05/2011 - 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 514 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 514 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
105 kW / 143 PS
seit 05/2016
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 516 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
120 kW / 163 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 516 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.255)
120 kW / 163 PS
seit 05/2011
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 518 CDI (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
135 kW / 184 PS
06/2006 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 518 CDI 4x4 (906.153, 906.155, 906.253, 906.255)
135 kW / 184 PS
06/2006 - 12/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 519 CDI / BlueTEC (906.153, 906.155, 906.253, 906.
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (906) 519 CDI / BlueTEC 4x4 (906.153, 906.155, 906.253,.
140 kW / 190 PS
seit 03/2009
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (907) 514 CDI
105 kW / 143 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (907) 516 CDI
120 kW / 163 PS
seit 02/2018
MERCEDES-BENZ SPRINTER 5-t Pritsche/Fahrgestell (907) 519 CDI
140 kW / 190 PS
seit 02/2018
Vergleichsnummern
Hersteller
Teilenummer
MERCEDES-BENZ
9065000554
MERCEDES-BENZ
A9065000554
Hersteller
AKS DASIS

Seit über 40 Jahren ist AKS DASIS, mit Sitz in Mülheim-Kärlich, Ihr Spezialist im Bereich Kühlung und Klimatisierung für PKW, Oldtimer, LKW, NKW, Land- und Baumaschinen, Industrie, Bahn und Schifffahrt.

In unserem Zentrallager, ebenfalls am Standort Mülheim-Kärlich, bevorraten wir auf einer Lagerfläche von 7.500 m2 mehr als 160.000 Artikel.

Über 9.000 Artikel haben wir mittlerweile in TecDoc und unserem Shopsystem auf 360o-Ansicht umgestellt und sind dabei, dies ständig zu erweitern. Das ist im Bereich Kühlung und Klimatisierung einzigartig.

Die Lieferung der Waren erfolgt weltweit und aufgrund der vielen verschiedenen Transportmethoden schnell.

Informationen

Kontakt

AKS Dasis Dommermuth GmbH & Co.KG
Auf dem Hahnenberg 14

56218 Mülheim-Kärlich

Telefon: +49 (0) 2630 9401 - 0
Telefax: +49 (0) 2630 9401 - 49
Email: info [at] dasis [dot] de

TecAllianceDie hier angezeigten Daten insbesondere die gesamte Datenbank dürfen nicht kopiert werden. Es ist zu unterlassen, die Daten oder die gesamte Datenbank ohne vorherige Zustimmung TecDocs zu vervielfältigen, zu verbreiten und/oder diese Handlungen durch Dritte ausführen zu lassen. Ein Zuwiderhandeln stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und wird verfolgt.